В семидесятых годах в журнале «Пионер» стали печатать совсем особенную повесть с продолжением. Она должна была научить пионеров и пионерок премудростям домашнего быта и кулинарии, ухода за собой и этикета.
Лилит Мазикина
Но ещё – в ней были волшебная сказка и непростые порой отношения героев, за которыми можно было следить, как за современным сериалом.
Повесть называлась «Академия домашних волшебников», и теперь она считается культовой среди любителей советской детской литературы. Но вот так запросто с подрастающим поколением ею не поделишься. Оказывается, детям столько непонятно и смешно!
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/1378637553_f42b.jpg)
Странности начинаются с первой же страницы. Дети спрашивают друг у друга, что такое фисташки, и задумываются над словом «интервью», хотя при этом в курсе, какие в старинном французском Валансьене плели кружева. А вот современный ребёнок фисташки видел и ел не раз, но задаётся вопросом – что такое школьный фартук? Не ассоциируется у детей со школой и портфель, упоминаемый дальше.
Почему в холодильнике ни кетчупа, ни майонеза и приходится сочинять соус из сметаны? Разве компот едят, а не пьют? Почему так трудно купить цветы? Как вполне серьёзно приличный на вид мальчик, который играет с другими приличными детьми, может по нескольку дней не мыть руки вплоть до такого, чтобы оттирать их потом щёткой? Не странно ли, что Калинка говорит девочке, что мыть волосы раз в пять дней – это слишком часто? Что за чернила такие в ручках, что с кожи их надо сводить лимоном? И волосы, и тряпки, и посуду – всё моют с мылом, ничего себе! Совсем никаких других моющих средств.
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/0_8b13bd_cf8e13c_XL_2470.jpg)
Почему нельзя сидеть после обеда дольше пяти минут, дальше что, дома только стоять?! Откуда дети так просто знают, что такое батист и пике? Кстати, что это?! А почему Калинка думает, что юбок короче, чем на ладонь выше колена, не бывает?
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/0_36c48_1fe5e8f6_XL.jpg)
Особое недоумение у детей вызывает перечисление, как сейчас бы сказали, брэндов:
“Теперь выдернем наметку и простираем в теплой воде с хозяйственным мылом или стиральным порошком «Лотос», «Нептун», «Планета». Да, пожалуй, и отбелим, потому что пике от долгого лежания слегка пожелтело.
– Как отбелить? Белилами?
– Никакими не белилами. В хозяйственном магазине продается такой порошок, называется «Чайка», или «Лебедь», или просто «Отбеливатель». Белые вещи со временем слегка желтеют, их отбеливают. Белое, особенно нарядное, платье или отделка к нарядному платью должны быть ослепительно белыми и, конечно, без единого пятнышка. Отбеливатель уничтожает почти все пятна.”
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/1005797260.jpg)
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/0_916ac_cb958769_orig.jpg)
Почему только эти марки порошка или отбеливатели, если есть ещё десятки? А если именно этих сейчас не найти в магазине? Почему покупать надо только в хозяйственном и нельзя зайти в обычный супермаркет?
Описание шоппинга ломает голову. Понятно (хотя и смешно), что цены совсем другие – в копейках, они же меняются… Но именно потому, что цены меняются, непонятно, почему так точно описывается, сколько и что стоит в магазине. Ведь в разных магазинах и ценники разные!
Некоторые навыки детям кажутся совершенно бессмысленными. Например, крахмалить воротничок, несколько часов потратить на готовку банального мороженого (можно же просто взять и купить большой брикет), чем-то натирать полы, натирать для сока фрукты, отпускать платье (куда?), штопать (видно же, что заштопано, лучше купить новое!).
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/1477358482_09-iclf3dla9sa.jpg)
Конечно же, не каждый ребёнок двадцать первого века понимает реалии пионерской жизни, даже когда в курсе, кто такие пионеры. Звено про людей, а не про цепь – это как? Дружинная стенгазета отличается от обычной – чем? Она только для друзей? А почему тогда рисовать её важнее, чем посидеть с больной бабушкой?
![](http://novznania.ru/w/wp-content/uploads/2018/06/1372445933_pionerskie-plakaty-3.jpg)
Многие аспекты детской культуры семидесятых современным детям незнакомы. Например, зачем сосать сосульки и почему сосулька с вершины горы – это как-то особенно круто. Да, Калинка в книге так и говорит, что разницы нет – но ведь чувствуется, что для мальчика Боба очень важно, что сосулька именно с Тянь-Шаня или Южного Полюса. Как могут мальчишки дразнить девочку из-за веснушек? Бывает, что очкариков дразнят или заик, но в веснушках нет ничего странного. Что за тетрадку с песнями ведёт Лёка? Может быть, она их сочиняет?
Придётся объяснять современному маленькому читателю, что такое фотоплёнка и магнитофонная лента. А если хотите удивиться, спросите его, как выглядят молочные пакеты, которые упоминаются в книге – из них, например, сделали кораблик и спустили его по ручью. Он опишет явно не картонные треугольнички.
Источник: «Культурология»