О знакомстве с Александром Вертинским, встрече с Ахматовой, крещении младенца в «Метрополе», смерти Сталина и гонорарах

Между прочим, в семидесятых годах прошлого века занесло меня по переводческим делам в японский город Фукуоку. Он расположен на острове Кюсю.

Николай Михайлович Карамзин (1766–1826) известен прежде всего как «первый наш историк и последний летописец», создавший монументальный труд – 12‑томную «Историю государства Российского», благодаря которой для его просвещенных современников древняя русская история была открыта, «как Америка – Колумбом». 

Во времена, когда любой обычай превратился в завлекаловку для туристов, нам не понять, почему в эпоху Возрождения карнавал был чем-то большим, чем просто танцами в масках, и тем более какое это имеет отношение к трагедии Ромео и Джульетты. Однако же имеет, и прямое.

Жизнь Зиновия Алексеевича Пешкова похожа на приключенческий роман. Пешков родился Нижнем Новгороде, объездил весь мир и умер в Париже. Зиновий Алексеевич был старшим братом революционера Якова Свердлова, но сотрудничал с лидерами Белого движения Колчаком и Врангелем. Пешков сменил веру, фамилию, имя и отчество, хотел быть артистом, но стал французским дипломатом и генералом. На фронте Зиновий Алексеевич лишился руки, что не помешало ему добиться успеха в карьере.

Почему в романе Булгакова золотистое фалернское вино меняет цвет на красный? Какая погода чаще всего встречается в «Мастере и Маргарите»? Кто и зачем оборвал пуговицы на пальто мастера? Объясняем, что означают эти и другие — на первый взгляд незначительные — детали

Еда, как известно, многое рассказывает о человеке — особенно если этот человек оставил после себя не только литературное наследие, но и воспоминания о своей страсти к хлебу с квасом, гречневым гренкам или макаронам с пармезаном. В жизни русских классиков гастрономия нередко становилась частью философии, поводом для размышлений о добре и зле, даже актом самоопределения. Одни отказывались от мяса, другие с головой уходили в кулинарные эксперименты, увлекая за собой друзей, а кто-то просто мечтал о персиках в Торжке и скромно просил сыра да горчицы.

У Евы Браун, подруги лидера нацистской Германии, ставшей его женой всего на один день, было две сестры: Ильза — старшая, и Маргарет — младшая, которую чаще называли Гретль. И если Ильза старалась держаться подальше от круга нацистских лидеров, в котором оказалась ее средняя сестра, то Гретль, напротив, приложила все силы для того, чтобы войти в высший нацистский круг и подружиться с Гитлером. Судьба всех троих сестер оказалась несчастливой, хотя Ильза и Гретль пережили свою сестру на несколько десятков лет и умерли после семидесяти.

Наивный паренек из деревни, пьяный поэт, жертва убийства и другая неправда

3 января 1959 года Аляска стала 49-м штатом США, хотя отошли эти земли Америке более 150 лет назад ещё в 1867 году. Впрочем, есть версия, что Аляска никогда не была продана. Россия сдала её в аренду на 90 лет, а по истечении срока аренды, в 1957 году, Никита Сергеевич Хрущев фактически подарил эти земли США. Некоторые же историки утверждают, что договор о передаче Аляски Соединённым Штатам не подписывался ни Российской Империей, ни СССР, а полуостров безвозмездно заимствован у России. Как бы то не было, Аляска и сегодня овеяна ореолом тайн.